泉水

我骑着那匹马，突然间我感到很口渴所以我到了大阪附近，找到泉水来喝

While riding that horse, I suddenly felt very thirsty, so I went to an area near Osaka and found a spring to drink from.

— 罗生门 (1950)

但需要一个小时泉水才能流到村庄。

But it takes an hour for the spring water to reach the village.

— 甘泉玛侬 (1986)

你们都去看泉水吧

You all go take a look at the spring.

— 阿玛柯德 (1973)

卡车水一定是泉水。

The water in the truck must be spring water.

— 甘泉玛侬 (1986)

一旦它们充满整个洞穴水位升高，泉水就再次流动起来

Once they fill the entire cave, the water level rises and the spring starts flowing again.

— 甘泉玛侬 (1986)